从东京到长野滑雪胜地的140公里车程始于黎明前，此时城市的霓虹灯依然在冬日黑暗中闪烁。当你驶离城市蔓延区，驶入上信越高速公路时，天空在稻田上方渐渐明亮，前方山峰的轮廓愈发清晰。在轻井泽之后的某处，车顶的滑雪架在晨光中闪烁，浅间山的火山锥体像一个承诺般在你左侧升起。长野县是1998年冬季奥运会的举办地，也是日本最负盛名的滑雪胜地之一，每个冬天都变身为白雪覆盖的圣地，在这里，粉雪与数百年的温泉文化相遇...
清晨的薄雾还笼罩着福冈的街道，我正往车里装行李，脑海中已经浮现出露天浴池升起的蒸汽，由布岳完美的圆锥形倒映在静水中的画面。前往由布院温泉的车程不仅仅是到达一个目的地，更是追随一种古老的节奏，自奈良时代以来的1200多年里，这股力量一直吸引着旅人来到这片疗愈之水。
