일본 대표美肌의 온천이 깃든 전통과 자연이 어우러진 힐링의 장
기츠레가와는 도치기현 사쿠라시 히렌가와 지역에 위치한 미치노에키로, 일본 대표美肌의 온천으로 꼽히는 자연수원을 품은 힐링 공간이다. 이곳은 오래된 상점가의 레트로한 건물과 풍부한 자연이 어우러진 ‘대정 로맨, 대정 모던’을 주제로, 도시와 농촌이 공존하는 원초적인 일본의 정취를 느낄 수 있는 독특한 문화 공간이다. 특히 본격적인 온천 시설은 나트륨 염화물온천으로 피부가 매끄러워지는 효과가 있어, 몸과 마음을 동시에 회복시키는 데 최적의 장소다.
미치노에키 내에는 사쿠라시 지역에서 직접 채취한 신선한 채소와 특산품을 판매하는 직판소, 지역 명소를 재해석한 다양한 레스토랑과 카페가 자리해 있으며, 산책로를 따라 흐르는 강변에서는 바비큐와 캠핑이 가능하다. 겨울철에는 온천과 함께 연계된 화이트 마운틴 라이트 페스티벌, 여름에는 강변에서 열리는 불꽃놀이까지, 계절에 따라 다양한 이벤트가 펼쳐져 방문객에게 기억에 남는 체험을 선사한다.
방문해야 하는 이유
도의정 기츠레가와는 일본 삼대 미용탕으로 꼽히는 나트륨염화물온천을 자랑하며, 오래된 상점가의 레트로한 분위기 속에서 흐르는 고요한 시골 강줄기를 감상할 수 있는 유일한 미치노에키입니다. 특히, 희귀한 지역 특산물인 사쿠라시산 흑우를 사용한 수제 베이컨과, 온천수로 만든 빵공장에서 하루 30개만 제작하는 온천빵은 이곳에서만 맛볼 수 있는 진정한 지역 정체성입니다.
레스토랑 및 식사
미치노에키 기츠레가와에서는 지역 특산물로 만든 정통 요리와 명소 맛집의 다양한 메뉴를 즐길 수 있습니다.

竹末道の駅本陣
竹末道の駅本陣
특색 메뉴
지역 특산물과 전통 요리를 활용한 정통 요리
전통적인 일본의 정겨운 분위기를 느낄 수 있는 식당으로, 지역에서 재배된 신선한 재료를 사용한 정통 요리와 함께 편안한 시간을 보내기에 적합한 공간입니다.

桔梗 花実や
桔梗 花実や
특색 메뉴
지역의 풍미를 살린 전통 한식과 일본식 요리의 조화
자연과 어우러진 풍경 속에서 즐기는 정겨운 식사 공간으로, 지역에서 직접 수확한 재료를 활용한 다양한 요리를 제공합니다.

餃子とキムチの大都
餃子とキムチの大都
특색 메뉴
정통 김치와 만두를 맛볼 수 있는 한식 전문점
국내에서 유명한 만두와 신선한 김치를 사용한 정통 한식 요리를 즐길 수 있는 공간으로, 따뜻한 분위기에서 식사를 즐기기에 적합합니다.

仁米衛
仁米衛
특색 메뉴
현지에서 재배한 쌀을 활용한 일본식 정식 요리
지역의 신선한 쌀과 자연산 재료를 활용한 일본식 정식 요리를 즐길 수 있는 공간으로, 전통적인 맛을 그대로 느낄 수 있습니다.
쇼핑 하이라이트
지역 농산물과 특산품, 미치노에키만의 오리지널 상품이 한자리에 모여 있는 쇼핑 하이라이트입니다.

직판소
直売所
지역에서 직접 수확한 신선한 채소와 과일, 그리고 지역 특산품을 판매하는 직판장입니다.
주요 상품
추천 상품
지역에서 재배한 신선한 채소

빵 공방 온천 빵
パン工房温泉パン
온천수를 사용한 특별한 빵을 제조하는 베이커리로, 자연스러운 풍미와 부드러운 식감이 특징입니다.
주요 상품
추천 상품
온천수를 사용한 빵

젤라테리아 키츠레
Gelateria KITS
자연스러운 맛을 살린 아이스크림과 디저트를 제공하는 카페로, 따뜻한 분위기에서 여유로운 시간을 보낼 수 있습니다.
주요 상품
추천 상품
자연스러운 맛의 아이스크림

잡화 공방 꽃의 렌
惣菜工房花のれん
간단한 반찬과 가정용 식재료를 판매하는 상점으로, 일상적인 요리에 필요한 제품을 다양하게 제공합니다.
주요 상품
추천 상품
간단한 반찬

たいやき 랍스
たいやき鱒屋
지역에서 유명한 타이야키와 생선 요리를 판매하는 전문점으로, 전통적인 맛을 그대로 유지합니다.
주요 상품
추천 상품
생선 타이야키

키츠레가와 야시노
きつれがわ鮎匠
지역에서 유명한 야시노(산천어)를 활용한 요리를 전문으로 하는 상점으로, 신선한 맛을 그대로 제공합니다.
주요 상품
추천 상품
산천어 요리

와기 정육점
和気精肉店
지역에서 직접 공급되는 신선한 고기를 판매하는 정육점으로, 품질과 맛을 최우선으로 합니다.
주요 상품
추천 상품
신선한 고기

부우스즈
布羽鈴
지역의 전통 문화와 자연을 담은 기념품을 판매하는 상점으로, 특별한 추억을 남길 수 있는 제품을 다양하게 제공합니다.
주요 상품
추천 상품
지역 문화 기념품
추천 상품
기츠레가와의 대표 제품인 향토 음식과 신선한 지역 농산물은 증거 없는 명물로 꼽힙니다.

지역 특산 채소 세트
地元特産野菜セット
지역에서 직접 재배된 신선한 채소를 모아 만든 세트로, 자연의 맛을 그대로 느낄 수 있습니다.

온천수 빵
温泉パン
현지 온천수를 사용해 만든 빵으로, 부드러운 식감과 자연스러운 풍미가 특징입니다.

산천어 요리 세트
鮎料理セット
지역에서 유명한 산천어를 활용한 요리 세트로, 전통적인 조리법을 그대로 유지하여 맛을 살렸습니다.

지역 특산 과일 세트
地元特産果物セット
지역에서 직접 수확한 신선한 과일을 모아 만든 세트로, 자연의 풍미를 그대로 느낄 수 있습니다.

기념품 세트
記念品セット
지역의 전통 문화와 자연을 담은 기념품을 모아 만든 세트로, 특별한 추억을 남길 수 있습니다.
시설 및 편의시설
온천, 풀내음 테라스, 주차장, 화장실 등 편의시설이 완비되어 있어 편안한 휴식이 가능합니다.
주차장
도로변에 위치한 주차장으로, 자동차를 안전하게 주차할 수 있습니다.
도의게키 기츠레가와 주변
화장실
남성용, 여성용, 장애인용 화장실이 설치되어 있으며, 청결하게 관리되고 있습니다.
도의게키 기츠레가와 내부
와이파이
도의게키 내부 전역에서 무료 와이파이를 이용할 수 있습니다.
도의게키 기츠레가와 내부
안내소
방문객을 위한 정보 안내 및 관광 정보 제공 서비스를 제공합니다.
도의게키 기츠레가와 입구 근처
놀이터
아이들이 안전하게 뛰어놀 수 있도록 설계된 실외 놀이 공간이 마련되어 있습니다.
도의게키 기츠레가와 정원 내부
온천
일본 3대 미용탕으로 선정된 나트륨 염화물 온천으로, 내탕과 원천 방류식 야외탕이 있습니다. 체온을 깊이 있게 데우는 데 효과적입니다.
도의게키 기츠레가와 온천 시설
자전거 대여
주변 자연 경로를 따라 탐방할 수 있도록 자전거 대여 서비스를 제공하고 있습니다.
도의게키 기츠레가와 자전거 대여소
수유실
수유 중인 부모를 위한 편안한 수유 공간이 마련되어 있습니다.
도의게키 기츠레가와 내부
전기차 충전소
전기차를 위한 충전 시설이 설치되어 있으며, 편리하게 이용할 수 있습니다.
도의게키 기츠레가와 주차장 근처
은행 현금 인출기
현금을 인출할 수 있는 은행 자동화기(ATM)가 설치되어 있습니다.
도의게키 기츠레가와 내부
애완동물 산책장
애완동물과 함께 방문하는 손님을 위해 산책 가능한 애완동물 전용 공간이 마련되어 있습니다.
도의게키 기츠레가와 정원 내부
활동 및 체험
계절에 맞춘 워크숍과 강연, 강변에서 즐기는 바비큐, 캠핑 등 다양한 체험이 가능합니다.
喜連川のむかしばなし風呂
喜連川のむかしばなし風呂
10월 동안 열리는 특별한 온천 체험으로, 온천 내부 벽면에 '키ツネ의 신부님'이라는 고전 이야기를 전시하여, 옛 이야기 속에 몰입할 수 있는 분위기를 제공합니다.
소요시간
60 분
외부 날씨와 관계없이 실내에서 즐길 수 있습니다.
화이트 데이 특별 온천 체험
温泉まつりin道の駅きつれがわ
11월 8일에 열리는 온천 축제로, 도의지 근처의 황강 수변 공원에서 열리는 '키츠레가와 불꽃놀이 2025'와 함께 진행되어, 온천과 함께 축제 분위기를 즐길 수 있습니다.
소요시간
120 분
외부 행사로 인해 주차장 혼잡이 예상되므로, 조기 방문을 권장합니다.
BBQ 및 캠핑 체험
BBQ/キャンプ
도의지 인근의 강가에서 자연 속에서 바베큐와 캠핑을 즐길 수 있으며, 직판소와 온천도 가까워 편리하게 이용할 수 있습니다.
소요시간
240 분
비나 강풍 시 행사가 중단될 수 있으니 날씨를 확인하세요.
인사이더 팁
월 2회 정기 휴관일을 확인하고, 주말과 명절에는 주차장 혼잡을 피하기 위해 조기 방문을 추천합니다.
- 최적 방문 시간: 오전 9시 30분 이전에 도착하면, 빵집에서 매일 오전 11시까지 제공되는 신선한 우유 빵을 구입할 수 있습니다. 특히 주말에는 이 시각 전에 방문하는 것이 매진 방지에 효과적입니다.
- 숨은 맛집 추천: 델리 카운터에서 제공하는 '전통 양념 돼지고기 삼겹살'은 매일 오전 10시에 정기적으로 재입고되며, 오후 2시 이후에는 품절될 수 있습니다. 이 시간대에 방문해보세요.
- 주말 특별 메뉴: 일요일과 공휴일에는 '仁米衛'에서 오전 9시부터 제공하는 '고구마 빵'이 특별 메뉴로 판매되며, 이는 평일과 다른 재료로 만들어집니다. 오전 10시 전에 방문하면 가장 신선한 제품을 맛볼 수 있습니다.
- 온천 이용 팁: 온천은 10시부터 오픈하지만, 오후 3시 이전에 방문하면 대기 없이 내탕과 실내 온천을 이용할 수 있습니다. 특히 평일 오전 중에는 혼잡이 적어 휴식에 적합합니다.
- 산책 길 안내: 미치노에키 뒤편의 '사쿠라산지정산책로'는 오전 10시부터 오후 4시까지 정기적으로 유지 관리되며, 이 시간대에 산책을 시작하면 나무 그림자와 조용한 풍경을 즐길 수 있습니다.
- 현지인 추천 테이크아웃: 'たいやき鱒屋'의 '연어 대나무 타이야키'는 오전 10시부터 제공되며, 매일 오전 11시까지 한정 판매됩니다. 이 제품은 현지에서 인기 있는 특산품으로, 점심 식사용으로도 적합합니다.
- 캠핑 준비 팁: 캠핑장에서는 오후 3시 이후에 예약된 텐트가 대부분 설치되기 때문에, 오전 11시 이전에 도착하면 가장 좋은 자리에 배치될 가능성이 높습니다. 또한, 주변의 직판소에서 산채와 생선을 구입해 저녁에 바베큐에 활용할 수 있습니다.
최적 방문 시간
봄 (3월-5월): 신선한 죽순 수확 시기로 3월 하순부터 5월 초순까지 직판소에서 판매되며, 산지에서 바로 공수된 죽순을 즐길 수 있다.
여름 (6월-8월): 산지에서 채취한 풀국수용 죽순이 직판소에서 판매되며, 여름철 별미로 인기 있다.
가을 (9월-11월): 10월 중순부터 11월 초순까지 ‘喜連川のむかしばなし風呂’ 이벤트로 옛이야기를 연계한 특별 온천 체험 가능.
겨울 (12월-2월): 11월 8일에 열리는 ‘温泉まつりin道の駅きつれがわ’는 겨울철 대표 행사로, 화려한 불꽃놀이와 온천이 함께 즐길 수 있다.
평점
가족 친화 평가
어린이 놀이 공간은 없지만, 야외 캠핑장과 산책로가 있어 가족이 함께 즐길 수 있는 요소가 풍부하며, 유모차 접근성도 우수합니다. 교육적 요소는 역사와 자연을 연결한 테마가 강조됩니다.
미식가 평가
지역 특산물과 다양한 레스토랑이 자리해 있으며, 직판장에서 신선한 농산물과 전통 음식을 구매할 수 있습니다. 전통 음식과 현지 요리가 잘 어우러진 미식 체험을 제공합니다.
차박 평가
화장실과 자판기 등 기본 시설은 갖춰져 있으며, 산책로와 야외 공간이 있어 조용한 환경을 제공합니다. 다만 야간 주차 정책이 명시되지 않아 불확실성이 있습니다.
경치 우수 평가
강변과 산림이 어우러진 자연 풍경이 아름답고, 전망대와 사진 촬영 명소가 다양합니다. 계절별로 변화하는 풍경과 대정 시대 테마가 어우러진 정적이고 따뜻한 분위기가 돋보입니다.



