하코다이의 숨은 웃음 명소, 江差 미치노에키(江差 도리엔키)
홋카이도 남부의 檜山郡 江差町에 위치한 이 미치노에키는, 조선시대 유명한 재주꾼 ‘繁次郎’(비지로)의 동상을 앞세워 방문객을 맞이합니다. 일본해를 바라보며 펼쳐지는 해질 무렵의 절경은 사진 촬영 명소로 손꼽히고, 전통 목재와 사다리형 지붕이 조화를 이룬 건물은 지역 문화와 자연을 한눈에 담아냅니다.
특히 ‘繁次郎番屋’라는 간단한 숙박 시설에서는 베드와 가스레인지, 냉장고, 전기밥솥 등 생활 편의 시설이 완비되어 바닷가에서의 소박한 별장을 체험할 수 있습니다. 미치노에키 내부에는 지역 특산품과 정성으로 만든 과자, 특히 ‘五勝手屋羊羹’과 ‘미니코렌’ 같은 작은 스낵을 구입해 가볍게 즐길 수 있는 편의점도 마련돼 있어 여행 중간 휴식 장소로 최적입니다.
방문객은 무료 Wi‑Fi와 차분한 분위기의 바비큐 공간, 그리고 사전 예약이 가능한 숙박 시설까지 한 곳에서 완벽하게 이용할 수 있어, 힐링과 여유를 동시에 추구하는 이들에게 추천되는 홋카이도 소형 미치노에키입니다.
방문해야 하는 이유
江差를 방문하면, 웃음의 상징인 ‘繁次郎’ 동상을 보고 일본해가 내려앉는 일몰을 감상할 수 있습니다.
또한, 전통 목재로 만든 ‘繁次郎番屋’ 숙소에서 바닷가 별장을 체험하며 현지 특산품인 五勝手屋羊羹과 미니코레를 맛볼 수 있습니다.
쇼핑 하이라이트
다양한 기념품과 지역 농산물을 판매하는 샵이 있어 쇼핑을 즐길 수 있습니다.

五勝手屋本舗
五勝手屋本舗
江差町の老舗和菓子店で、伝統的な製法で作られる羊羹を販売しています。
주요 상품
추천 상품
五勝手屋羊羹

ミニこうれん
ミニこうれん
江差町の郷土菓子である「こうれん」を小さくした商品で、手軽に楽しめるお土産です。
주요 상품
추천 상품
ミニこうれん
추천 상품
전통 과자와 신선한 해산물이 주류이며, 유명한 ‘五勝手屋羊羹’이 대표적입니다.

五勝手屋羊羹
五勝手屋羊羹
一日一釜で丁寧に練り上げられた伝統的な和菓子。手を汚さずに食べられるため、お土産に最適です。

ミニこうれん
ミニこうれん
江差産のもち米を使用した郷土菓子。電子レンジで1分ほど加熱するか、油で揚げて食べると美味しくいただけます。
시설 및 편의시설
무료 Wi‑Fi, 화장실, 무장애 시설과 차량 대기 공간 등 편의 시설이 완비되어 있습니다.
駐車場
大型車6台、普通車20台を収容できる無料駐車場。屋根付きパーキングも一部設置されており、バリアフリー対応です。
道の駅江差入口付近
トイレ
男性用大1・小2、女性用大3以上を備えた土蔵風トイレ。バリアフリートイレ(手すり・ウォシュレット・暖房付き)も併設されています。
道の駅江差内
Wi‑Fi
無料Wi‑Fiが利用可能です。
道の駅江差全域
観光案内所
道の駅内に併設されている観光案内所で、地域情報やイベント情報を提供しています。
道の駅江差内
授乳室&おむつ交換台
女性用トイレ内に授乳室とおむつ交換台が設置されており、妊婦・子育て世代に配慮しています。
女性用トイレ
犬同伴可エリア
補助犬の同伴が可能で、ペットと一緒に利用できるエリアがあります。
道の駅江差内
활동 및 체험
계절마다 진행되는 지역 행사와 워크숍, 숙박 체험을 통해 풍부한 경험을 할 수 있습니다.
아바타 신궁 통과제
姥神大神宮渡御祭
8월 9일~11일까지 매년 열리는 전통 축제로, 13대의 화려한 유마(山車)가 마을을 순회하며 지역 주민들과 관광객이 함께 즐길 수 있는 행사입니다.
소요시간
180 분
번지로 방야숙소
繁次郎番屋簡易宿泊所
해안가에 위치한 간이 숙박 시설로, 침대와 가스레인지, 냉장고 등 기본 생활 편의시설을 갖추어 바다 전망과 함께 휴식을 취할 수 있는 체험형 숙소입니다.
소요시간
1440 분
인사이더 팁
현지인들이 추천하는 맛집 위치와 교통 팁 등을 알려드립니다.
- 최적 방문 시각: 도로의 역은 9시~10시 사이에 방문하면 혼잡이 가장 적으며, 아침 햇살을 맞아 일본해가 반짝이는 풍경을 즐길 수 있다.
- 숨겨진 보석: 정문 앞에 놓인 “繁次郎” 동상 근처에는 작은 벤치와 해안선을 따라 펼쳐지는 경관이 있어 사진 찍기에 최적이다.
- 주말 특전: 토요일·일요일에는 지역 농산물 시식 코너가 열리며, 현장에서 만든 전통 과자 “五勝手屋羊羹”을 할인 가격에 구매할 수 있다.
- 사진 포인트: 도로의 역 뒤쪽에 설치된 목재 데크에서 바라보는 일본해 일몰은 인스타그램에 올릴 사진으로 인기다. 이때 카메라를 30~45분 전반기에 두면 가장 빛이 부드럽다.
- 예산 절약: 현장 판매점 대신 ‘도토리’ 앱에서 할인 쿠폰을 미리 받아두면, 매뉴얼 식사와 기념품 가격이 평균 15% 저렴해진다.
- 혼잡 피하기: 월요일은 휴무이므로 그날 방문하면 대기 없이 이용 가능하다. 또한 겨울철(12월~3월)에는 운영 시간이 10시~16시로 짧아 조기 출입이 유리하다.
- 폐점 알림: 연말연시(12월 31일~1월 5일)는 영업 중단이므로, 해당 기간 방문 계획 시 사전에 공식 홈페이지에서 폐점 여부를 확인하도록 한다.
최적 방문 시간
봄 (3월~5월): 벚꽃이 피어 장미빛 바다와 함께 산책하기 좋은 시기로, 신선한 해산물도 맛볼 수 있습니다.
여름 (6월~8월): 여름 축제와 서핑을 즐길 수 있는 활기찬 계절로, 따뜻한 기온이 매력적입니다.
가을 (9월~11월): 단풍 낙엽과 사과, 감귤 과일이 풍성하며, 겨울 준비를 할 때 좋습니다.
겨울 (12월~2월): 눈 내리는 해안에서 스키와 온천을 즐길 수 있는 매력적인 시기로, 따뜻한 차가 인상적입니다.
평점
가족 친화 평가
베이비코너와 스로프가 있는 주차장, 유아용 화장실 제공으로 가족 친화적이나 놀이시설은 미미.
미식가 평가
식당 정보 부족과 지역 특산품이 제한적이며, 식음료 매장이 작아 선택 폭이 좁다.
차박 평가
주차 공간 충분하고 화장실·비데 시설 갖추었으나 야간 주차 허용 여부 명시가 없어 중간 수준.
경치 우수 평가
일몰이 아름다운 일본해 전망과 고풍스러운 건축물, 자연 경관이 풍부해 시각적 즐거움 제공.

