일진시의 중심에서 느끼는 지역의 정취와 풍요로운 일상
도시와 자연이 조화를 이룬 일진시 본郷町 전역에 위치한 미치노에키 마치테라스 닛신은, 일진 시의 첫 번째 미치노에키로서 지역의 산업과 문화를 한 곳에 모아낸 복합 문화 공간이다. 이곳은 단순한 휴게소를 넘어, 지역 주민과 관광객이 서로 소통하고 교류하는 열린 테라스처럼, 일진의 정체성을 담아낸 상징적인 장소다. 특히, 매월 다양한 이벤트가 열리는 점에서 방문객에게는 매번 새로운 경험을 선사한다. 최근에는 '美河フランク'의 탄생을 기념한 탄화구이 행사와 함께, 지역 대표 음식인 'ずんだ餅'의 특별 판매회, 그리고 신제품 '杲流'을 즐길 수 있는 와인 페어 등, 맛과 문화를 동시에 즐길 수 있는 기회가 풍부하다.
미치노에키 내에는 다목적 실과 조리실, 실외 잔디광장 등이 마련되어 있어 가족 단위 방문객뿐 아니라 지역 활동가, 체험 프로그램 참여자에게도 유용하다. 앱 기반의 전자 안내 시스템은 이벤트 일정, 지역 상점 쿠폰, 주변 관광지 연결, 방재 정보까지 통합 제공하며, 방문객의 편의를 극대화한다. 일진의 과거와 현재, 미래를 아우르는 이 공간에서, 단순한 쉼을 넘어 지역과 함께하는 진정한 여행의 의미를 느낄 수 있다.
방문해야 하는 이유
마치테라스 닛신은 일진시의 대표적 전통 식품인 '美河フランク'을 탄생지에서 직접 구워내는 유일한 장소다. 매주 열리는 '탄화식 라이브 프랭크 판매회'에서는 숯불에서 구운 신선한 햄버거를 현장에서 맛볼 수 있으며, 지역 특산 'ずんだ餅'의 전용 판매 행사도 정기적으로 열린다. 특히 10월 1일부터 선보이는 신선한 국산 청주 '杲流(こうりゅう)'은 이곳에서만 맛볼 수 있는 일진의 술 문화를 대표하는 빛나는 술이다.
레스토랑 및 식사
마치테라스 닛신의 다양한 음식점에서 지역 특산물을 활용한 정통 요리와 신선한 간식을 즐겨보세요.

미치노에키 마치테라스 닛신
マチテラス日進
특색 메뉴
일본 전통 요리와 현지 특산물을 결합한 다채로운 메뉴를 제공하는 미치노에키의 중심 식당
마치테라스 닛신의 핵심 식당으로, 일상적인 요리와 지역의 신선한 재료를 활용한 정통 요리를 맛볼 수 있는 공간입니다. 따뜻한 분위기와 자연스러운 인테리어가 어우러져, 가족 단위 방문객과 관광객 모두에게 편안한 식사 경험을 선사합니다.
쇼핑 하이라이트
지역 농산물과 수제 제품이 가득한 미치노에키에서는 특별한 추억을 선물할 수 있는 쇼핑을 즐길 수 있습니다.

지역 농산물 시장
地元農産物市場
일본 아이치현 일진시에서 직접 생산된 신선한 농산물과 과일, 채소를 판매하는 시장입니다. 계절에 따라 다양한 품목을 만나볼 수 있으며, 농민과 직접 소통할 수 있는 기회도 제공합니다.
주요 상품
추천 상품
일진산 토마토

현지 베이커리
地元ベーカリー
매일 아침 신선하게 구워내는 빵과 디저트를 판매하는 베이커리로, 지역 주민과 관광객 모두에게 사랑받는 인기 상점입니다. 전통적인 일본식 빵과 현대적인 디저트를 함께 제공합니다.
주요 상품
추천 상품
일진 빵 세트

수제 공예 상점
手づくり工芸店
지역 예술가들이 직접 제작한 수공예품을 판매하는 상점입니다. 목공예, 도자기, 직물 등 다양한 분야의 작품을 만나볼 수 있으며, 기념품으로도 적합합니다.
주요 상품
추천 상품
일진 수제 도자기 세트

현지 고기 전문점
地元肉専門店
아이치현에서 생산된 신선한 돼지고기와 소고기를 중심으로 판매하는 전문점입니다. 고기의 품질과 맛을 최우선으로 삼아, 직접 조리 가능한 제품도 제공합니다.
주요 상품
추천 상품
일진산 돼지고기 세트

유제품 전문점
乳製品専門店
지역에서 생산된 우유, 요구르트, 치즈 등을 판매하는 전문점입니다. 신선한 유제품을 직접 맛볼 수 있으며, 가정용과 선물용으로도 적합합니다.
주요 상품
추천 상품
일진산 치즈 세트

기념품 상점
お土産・売店
마치테라스 닛신의 특산물과 지역 문화를 담은 기념품을 판매하는 상점입니다. 관광객에게 추천하는 인기 상품들이 다양하게 준비되어 있습니다.
주요 상품
추천 상품
마치테라스 닛신 기념품 세트

일반 상점
一般売店
일상용품, 생필품, 간식류 등을 판매하는 일반 상점입니다. 여행 중 필요한 소품을 쉽게 구입할 수 있으며, 다양한 품목이 준비되어 있습니다.
주요 상품
추천 상품
일진 특산 간식 세트

주류 전문점
酒類専門店
지역에서 생산된 술과 와인, 일본 청주 등을 판매하는 전문점입니다. 특히 신선한 와인과 전통 술의 품질이 뛰어납니다.
주요 상품
추천 상품
杲流 신선한 와인
추천 상품
명물 '미카이 프랭크'와 '즈다모치', 신선한 '杲流(こうりゅう)' 와인 등 지역 대표 상품을 만나보세요.

美河 프랭크
美河フランク
탄화된 탄불에서 직접 구운 신선한 소시지로, 고급 재료와 전통 방식으로 만든 품질 높은 프랭크입니다. 바삭한 외피와 부드러운 내부가 특징입니다.

일진 산 줄기 떡
日進堂 ずんだ餅
일진시에서 전통 방식으로 만든 줄기 떡으로, 녹차와 콩을 사용해 부드럽고 풍미 있는 맛을 자랑합니다. 특별한 제조법으로 신선함을 유지합니다.

杲流 신선한 와인
杲流(こうりゅう)
아이치현에서 직접 생산된 신선한 와인으로, 풍부한 향미와 깔끔한 맛이 특징입니다. 10월 1일부터 정식 판매 시작되었습니다.

55도넛
55DONUT
매일 아침 신선하게 구워내는 도넛으로, 다양한 맛과 품질을 자랑합니다. 특히 초콜릿과 바닐라 맛이 인기입니다.

마치테라스 닛신 주변 관광 안내서
マチテラス日進 周辺観光案内
마치테라스 닛신 주변의 주요 관광지와 볼거리, 맛집을 소개하는 전자 팬플릿입니다. 모바일 앱과 연동되어 사용 가능하며, 여행 계획 수립에 유용합니다.
시설 및 편의시설
주차장, Wi-Fi, 다목적 화장실, 수유실 등 편의시설이完备되어 있어 편안한 여정을 즐길 수 있습니다.
주차장
일반차 143대, 대형차 19대, 배려 주차장 4대, 임시 주차장 225대 가능. 장애인 전용 주차장도 마련되어 있음.
주차장은 본郷町前田33번지에 위치함
화장실
다목적 화장실과 양식 화장실이 모두 존재함. 다목적 화장실은 장애인 및 가족 동반 이용에 적합함.
화장실은 입구 근처 및 내부에 위치함
와이파이
공공 와이파이 서비스 제공. 홈페이지 및 앱을 통해 정보를 확인하고, 다양한 서비스를 이용할 수 있음.
전체 시설 내부 및 입구 근처에 설치됨
안내소
관광 정보, 이벤트 안내, 주변 관광지 안내, 방재 및 방범 정보 제공. 앱을 통해 다양한 정보를 확인 가능.
입구 근처에 위치한 안내소
놀이터
어린이들이 안전하게 놀 수 있도록 설계된 실내 놀이 공간. 어린이 놀이시설 및 활동 공간 제공.
내부 별도의 놀이 공간에 위치
수유실
수유 및 아기 돌봄을 위한 전용 공간으로, 편안한 환경에서 아기를 돌볼 수 있음.
내부 별도의 수유실 공간에 위치
전기차 충전소
전기차를 위한 충전 시설이 설치되어 있으며, 주차장 내에 위치함.
주차장 내부에 설치됨
현금인출기
현금 인출을 위한 ATM이 설치되어 있으며, 주차장 근처에 위치함.
주차장 근처에 위치
인사이더 팁
앱을 활용해 이벤트 일정과 할인 쿠폰을 미리 확인하고, 주말에는 주차장이 혼잡하니 조기 방문을 추천합니다.
- 특정 이벤트 최적 방문 시기: 11월 6일 오전 10시에 열리는 '일진당 죠우미 모양 떡 판매회'는 오전 10시 30분 전에 도착해 줄을 서야 최초 구입 가능합니다. 오전 11시에는 대부분 매진됩니다.
- 프리미엄 술 즐기기: 10월 1일부터 판매 시작된 신선한 생맥주 '코류'는 오전 10시 30분 이전에 방문해 첫 번째 수령권을 확보하세요. 이 시간대에만 일정 수량의 특별 판매가 진행됩니다.
- 현지 빵집의 맛을 가장 잘 즐기는 시간: 오전 11시까지 방문하면 '우유 빵'이 새벽에 구워진 신선한 상태로 제공됩니다. 이 시간 이후에는 재판매가 없으며, 주말에는 오전 10시 30분 전에 도착하는 것이 필수입니다.
- 현장에서만 경험할 수 있는 특별 요리: 10월 19일부터 열리는 '미카이 프랭크 타운'은 매일 오후 3시부터 5시까지 2시간 동안만 숯불에서 직접 구워진 프랭크를 판매합니다. 이 시간에만 제공되는 '탄화된 맛'은 오전에 방문해도 경험할 수 없습니다.
- 앱을 활용한 복합 쿠폰 활용법: 앱에 등록된 '주변 관광지 연계 쿠폰'은 미치노에키 내 '일진당 죠우미 모양 떡'과 '55도넛'을 동시에 구매할 때 최대 10% 할인을 받을 수 있습니다. 미리 앱에서 쿠폰을 다운로드하고, 두 제품을 동시에 구매하면 적용됩니다.
- 플레이룸 예약 시기: 주말 및 공휴일에는 플레이룸 예약이 1시간 전에 마감됩니다. 특히 11월 5일 '민다이 방재 안전 페스티벌' 전날은 예약률이 90% 이상이므로, 11월 4일 오후 5시 이전에 예약해야 합니다.
- 음식점별 라스트 오더 확인: 프리미엄 빵과 디저트를 즐기려면 '55도넛'과 '미카이 프랭크'의 라스트 오더 시간을 확인하세요. '55도넛'은 오후 7시까지, '미카이 프랭크'는 오후 5시까지 판매되며, 이 시간 이후에는 재판매 없음.
최적 방문 시간
봄 (3월-5월): 유채꽃 채집 성수기(3월 하순-4월), 시장에서 신선한 죽순 판매 시작
여름 (6월-8월): 없음
가을 (9월-11월): 10월 1일 신선한 신제품 막걸이「杲流(こうりゅう)」판매 시작, 가을 축제 및 프리미엄 페어 열림
겨울 (12월-2월): 없음
평점
가족 친화 평가
어린이 놀이 공간과 실내 플레이룸이 마련되어 있으며, 유모차 및 다자녀 가족도 편리하게 이용 가능합니다. 다양한 가족 참여형 이벤트와 음식 옵션이 있어 어린이 친화적입니다.
미식가 평가
현지 특산품인 '美河フランク'과 'ずんだ餅' 등 독특한 먹거리가 다양하게 제공되며, 신선한 농산물 직판과 프리미엄 주류도 만나볼 수 있어 미식가에게 매력적입니다.
차박 평가
주차장이 넓고 화장실, 자판기 등 기본 시설은 갖춰져 있으나 야간 숙박에 적합한 조용한 환경은 부족하며, 명시적인 야간 주차 정책이 없어 차박 이용 시 제한적입니다.
경치 우수 평가
자연을 배경으로 한 개방적 설계와 전망대가 있어 경치가 탁월하며, 계절별로 변화하는 풍경과 일출·일몰 감상이 가능한 풍경의 아름다움이 돋보입니다.



